LO ULTIMO EN ORTOGRAFÍA

LO ÚLTIMO EN LA ORTOGRAFÍA

El siguiente resumen se hizo de la Columna "Hemos oído y leído", publicado por Lucila González de Chaves en el Periódico  El Colombiano, en varias entregas de noviembre de 1999.

"Después de leer detenidamente el libro con las normas ortográficas que ha dado a la publicidad la Real Academia Española podemos anotar las siguientes conclusiones":

Ø  No se trata de una nueva ortografía, es una "edición revisada por las Academias de la Lengua Española", a la que asistieron 22 academias.  El lenguaje utilizado en ese libro es ágil, moderno, claro y preciso.

Ø  En palabras como: obscuro, subscribir, substancia, substitución, substraer y sus compuestos y derivados, el grupo bs se simplifica en s. 

Ø  Hace muchos años que no se cumple el caso de la doble rr.  Las palabras compuestas cuyo segundo formante comienza por r, de manera que el sonido vibrante múltiple queda en posición intervocálica, se escriben con rr.  Ej. Contrarréplica, prorrata, vicerrector.

Ø  La t del prefijo de origen latino "post", se conserva en voces como postdata o postoperatorio.  Pero ateniéndonos al criterio de uso más frecuente, es preferible emplear la forma ´pos´, así: posdata o posoperatorio.

Ø  Las palabras que empiezan por el frefijo ex (fuera) se escriben con x.  Ej. Excarcelar, exánime, extramural, extracorpóreo.

Ø  El empleo de la mayúscula no exime de poner tilde cuando así lo exijan las reglas de la SEGA (aguda, grave, esdrújula, sobresdrújula).

Ø  Los monosílabos no son palabras agudas porque éstas deben ser polisílabas y en la última tienen la sílaba tónica.  Así mismo precisamos que fax no es un monosílabo, sino el apócope del vocablo "telefax".

Ø  Precisamos que palabras como cruel, fluir, incluido, en su escritura serán siempre considerados vocablos con diptongo (o sea que no se acentúan gráficamente); así muchas personas los consideren con hiato.  Eso si la Academia no dio su brazo a torcer en este asunto y permite sólo la pronunciación como hiato.

Ø  La h intercalada entre dos vocales no impide que estas formen diptongo, ej. Ahu-ma-do, ahi-ja-do.

Ø  La pronunciación de algunos monosílabos hace que parezcan hiatos.  En este sentido se precisa que hay diptongos y que por tanto no deben tildarse palabras como:  hui, riais, fie.  En cuanto a la palabra guion, nos dejaron que la escribamos como queramos.

Ø  Los paréntesis y las comillas cierran períodos, en estos casos se coloca el punto siempre detrás de las comillas, corchetes o paréntesis.

Ø  Al final de una línea no pueden dividirse ni las abreviaturas ni las siglas.